The text part of the clue lists the rooms the intruder visited in the museum.
Did you notice those rooms listed on the museum map?
Begin at the Front desk and visit each room in order.